Star Trek: Enterprise S03 E16 Doctor's Orders

"The future is closer than you think."

The fate of Enterprise is in Dr. Phlox's hands as the rest of the crew must be induced into a coma in order to survive a trans-dimensional disturbance.