Hercules: The Legendary Journeys S05 E09 For Those of You Just Joining Us

The writers retreat to a camp, and Kevin Sorbo must rescue them from a would-be murderer without revealing his true identity as Hercules.