Star Trek: Voyager S06 E03 Barge of the Dead

"Charting the new frontier"

Stardate: Unknown. A near-death experience sends Torres into the apparent Klingon afterlife, and leaves her searching for answers when she returns.