Traders S03 E03 Nobody's Boy

"It's A Tough Road to Easy Street."

Adam leads the bidding for a women's hospital that is being closed; Jack finds a way to turn Algonquin Air around; antagonism between Marty and Ayn escalates when she returns to Gardner/Ross.