Traders S03 E01 Dark Sanctuary

"It's A Tough Road to Easy Street."

Jack is arrested for assault and sent to a remand centre, while Gardner/Ross, desperate for capital, assumes the debt of an insolvent Canadian airline.