Traders S03 E11 Independence Day

"It's A Tough Road to Easy Street."

Jack opposes Adam and Sally to pursue a deal with his former mentor; the traders think Ayn's ghost is wreaking havoc on the trading floor; Sally resents getting business based on her relationship with billionaire Phil Hoagland.