Payback S03 E24 Driven by Revenge

"Revenge gets real."

In June 1995, residents of Colorado Springs are on edge after a seemingly random shooting leaves a man dead. After speaking with witnesses and the family of the deceased, detectives discover this may be the result of a long-running feud turned violent.