Payback S03 E21 Deadly Duo

"Revenge gets real."

After a rancher finds the body of a young man in his field, detectives' only lead is the last person on the victim's call log; days later, another body is found under similar circumstances.