Star Trek: Deep Space Nine S03 E07 Civil Defense

"At the edge of the Final Frontier, the Universe's greatest mystery is about to unfold."

Stardate: Unknown. The station goes into lockdown and the crew is endangered when an old Cardassian security program is accidentally activated.