Star Trek: Deep Space Nine S03 E22 Explorers

"At the edge of the Final Frontier, the Universe's greatest mystery is about to unfold."

Stardate: Unknown. Sisko rebuilds an ancient Bajoran space vessel from the blueprints, and he and Jake take the ship on a trip, attempting to prove that the ancient Bajorans went beyond their solar system without warp drive.