North of 60 S04 E07 The Weight

"One town, two worlds... and the only bridge is trust."

Sarah and Michelle have a little fight, when in the meantime Wayne Deela has some hard time because Hannah's death. Michelle wants to work in another town and take a job there…