North of 60 S04 E03 At Home and Away

"One town, two worlds... and the only bridge is trust."

Joe Gomba has some problems with his health what maked Peter and Michelle worried. Teevee returns back to Lynx River expecting to continue his life like it was before he leaved.