Star Trek S01 E09 Dagger of the Mind

"To boldly go where no man has gone before"

When a wild eyed maniac escaping from the Tantalus Penal Colony turns out to be one of the psychiatric staff, Kirk investigates the institution and discovers a chilling exercise in mind control.