สตาร์ เทรค: เดอะ เน็กซ์ เจเนอเรชัน S04 E09 ภารกิจสุดท้าย

ก่อนจบจากมหาวิทยาลัยสตาร์ฟลีท เวสลีย์ ครัชเชอร์ได้เข้าร่วมการเจรจาข้อพิพาทเกี่ยวกับการทำเหมืองกับกัปตันพิการ์ด