สตาร์ เทรค: เดอะ เน็กซ์ เจเนอเรชัน S04 E01 สิ่งดีที่สุดของทั้งสองโลก ตอนที่ 2

ในฐานะกัปตันรักษาการ ผู้การไรเกอร์ไม่มีทางเลือก นอกจากสั่งยิงยานบอร์กสุดกำลัง แม้ว่ากัปตันพิการ์ดจะอยู่บนยานนั้นก็ตาม