สตาร์ เทรค: เดอะ เน็กซ์ เจเนอเรชัน S04 E15 การติดต่อครั้งแรก

ไรเกอร์ผ่านการผ่าตัดเปลี่ยนแปลงโฉมหน้าเพื่อปฏิบัติภารกิจการผสมผสานทางวัฒนธรรมนานหลายเดือนภายใต้ชื่อปลอม แต่อาการบาดเจ็บสาหัสอาจทำให้ต้องเปิดเผยตัวจริงของเขา