สตาร์ เทรค: โวเยเจอร์ S05 E20 พลังมหาศาล

หลังจากตอบสัญญาณขอความช่วยเหลือจากยานขนส่งมาลอน ทอร์เรส นีลิกซ์ ชาโคเทย์ และมาลอนที่รอดชีวิตมีเวลาหกชั่วโมงที่จะหยุดการแผ่รังสีเตต้า