Star Trek: The Next Generation S07 E02 Liaisons

"New stars. New stories. New worlds to explore."

Stardate: Unknown. During an exchange program, Picard's shuttle crashes on an unknown planet where he is rescued by the sole survivor of another crash.