Star Trek: The Next Generation S07 E20 Journey's End

"New stars. New stories. New worlds to explore."

Stardate: 47751.2. Under the terms of the new Federation/Cardassian alliance, Picard is ordered to evacuate a colony of native Americans, but protests from Wesley hamper the process. Wesley's destiny is finally revealed to him when the Traveler returns.