Night Heat S03 E04 Punk

"I feel the Night Heat, I feel your heart beat. Somethin' ain't right. There's too much heat in the night."

An unbalanced woman from O'Brien's past makes an attempt on his life and injures Nicole in the process.