Night Heat S03 E12 Tell Me a Story

"I feel the Night Heat, I feel your heart beat. Somethin' ain't right. There's too much heat in the night."

A neighbourhood's inhabitants are hesitant to reveal to the police what they know about a young girl's murder.