Jayce and the Wheeled Warriors S01 E60 Short Circuit, Long Wait

The Lightning League visits a planet which harbors the greatest computer ever built, hoping its terminals hold information on Audric's whereabouts. The computer, Logos, keeps switching back Audric forth between helping and fighting Jayce.