Jayce and the Wheeled Warriors S01 E29 Affair of Honor

Jayce pleads with Herc's former intergalactic commando leader, General Zhest, to help them fight Monster Minds. The general is too afraid of Saw Boss and Jayce persuades Zhest's son to join the fight. Saw Boss poisons the water of the planet.