FBI: Most Wanted S01 E07 Ghosts

"No ordinary criminal makes the list. No ordinary agent takes them off."

After the disappearance of his daughter is ignored by local police, a Native American man decides to take matters into his own hands. When his search escalates to murder, the team must track him down before his crusade claims any more lives.