Hercules: The Legendary Journeys S02 E03 What's in a Name?

Hercules' brother steals his identity to pursue the leader's stepdaughter.