Star Trek: Strange New Worlds S03 E03 Shuttle to Kenfori

"The frontier awaits."

Pike and M'Benga enter Klingon space for Batel's cure as M'Benga's past returns on a deadly world.