Star Trek: Strange New Worlds S03 E02 Wedding Bell Blues

"The frontier awaits."

At a Federation celebration, an uninvited guest disrupts Spock and the crew's reflections.