Sailor Moon S04 E09 The Trouble with Love

"In the name of the Moon, I'll punish you!"

Mamoru moves into the Hikawa Shrine after his apartment is wrecked, so Usagi assumes the guise of a ninja to protect his honor.