Sailor Moon S04 E28 Vaulting to Victory

"In the name of the Moon, I'll punish you!"

On the eve of his school's athletic meet, Kyuusuke worries about the box horse, the one obstacle he is unable to clear. JunJun approaches him with the intention of taking his Dream Mirror, and offers to be his coach.