Hamtaro S01 E166 Pi-hyoro, Ham-Hams!

"Little Hamsters, Big Adventures."

The Ham-Hams help an old man with his paintings of a bird of prey named Tobisuke.