Hamtaro S01 E139 Yume, the Story-teller

"Little Hamsters, Big Adventures."

Maxwell's owner Melissa is upset that Zack laughed at her. Maxwell and Howdy start to fight. Can they forgive each other so Maxwell and Howdy can become friends again?