21 Jump Street S05 E15 In the Name of Love

"Too cool for school."

Mac has to date a daughter of a reputed drug dealer in a confidential FBI case at the same time he is trying to rebuild a relantionship with an old flame.