Three's Company S07 E08 An Affair to Forget

"Come and knock on our door"

Janet sets Jack up with an old director friend of hers from school whom she didn't know had since gotten married. That's okay, though, because the friend wanted to have an affair anyway.