Three's Company S07 E18 Janet's Little Helper

"Come and knock on our door"

Jack thinks that Janet is going out with Ralph's nephew when she trys to help him be a good gentleman when he meets girls.