Counterpart S01 E06 Act Like You've Been Here Before

"What if there were another you?"

Aldrich questions a not-too recent death in the office. Emily, Howard and Shaw follow a lead. Nadia attends her other's funeral and closes a deal with Clare.