Counterpart S01 E04 Both Sides Now

"What if there were another you?"

Both Howards deepen their investigation of the conspiracy. Quayle meets one of Howard's sources. Clare must decide what to do about Baldwin.