Star Trek: Prodigy S01 E11 Asylum

"Set phasers to fun."

At the edge of Federation space, the crew applies for asylum at a comm relay outpost, only for their starship to reveal its shocking true purpose.