Star Trek: Prodigy S01 E04 Dreamcatcher

"Set phasers to fun."

The crew has their first away mission on an undiscovered planet that manifests their deepest desires, only to realize the planet has desires of its own.