สตาร์ เทรค: โพรดิจี S01 E11 ที่พักพิง

ขณะหลบไปพักที่สถานีสตาร์ฟลีท ความผิดพลาดทางเทคนิคทำให้ลูกเรือทั้งหมดตกอยู่ในอันตราย ส่วนกวินพยายามกู้คืนความทรงจำที่หายไปอย่างยากลำบาก