Star Trek: Deep Space Nine S01 E05 Captive Pursuit

"At the edge of the Final Frontier, the Universe's greatest mystery is about to unfold."

Stardate: Unknown. When O'Brien befriends the station's first visitor from the Gamma Quadrant, he learns that the mysterious alien is on the run from determined pursuers.