Digimon Beatbreak S01 E09 Utopia

"Glitch the future."

Going after a bounty, the Glowing Dawn infiltrate Shangri-La Egg, a utopia created after a massive disaster. There, other Cleaners who are also after Goldnumemon appear in front of Tomoro and the others...