Digimon Beatbreak S01 E03 Facing Mirrors

"Glitch the future."

Upon learning that the bounty intel is wrong, Tomoro and Gekkomon follow the scent of his own e-Pulse. There they find the Mirror World, a virtual space inside the net. Inside the Sapotama that glows within Hyemon…