สตาร์ เทรค: โลเวอร์ เด็กส์ S01 E04 ยานที่ชุ่มฉ่ำ

กัปตันฟรีแมนหาวิธีแก้แค้นขั้นสุดท้ายหลังจากมารีเนอร์ดูหมิ่นเธออย่างโจ่งแจ้งต่อหน้าลูกเรือ เทนดี้ที่หวังดีบังเอิญไปทำให้ความพยายามขึ้นสวรรค์ของนาวาตรีต้องพังลง เธอจึงพยายามแก้ไขให้ถูกต้อง