สตาร์ เทรค: พิคาร์ด S03 E06 รางวัล

ขณะหลบหนี พิคาร์ดและลูกเรือกลุ่มเล็กๆ ของยูเอสเอสไททันต้องบุกเข้าไปในสถานที่ลับสุดยอดของสตาร์ฟลีตเพื่อเปิดโปงแผนที่อาจทำลายสหพันธ์ได้ พิคาร์ดจำเป็นต้องหันไปพึ่งผู้เดียวในกาแล็กซีที่จะช่วยได้ เพื่อนเก่าของเขา