สตาร์ เทรค: พิคาร์ด S03 E03 สิบเจ็ดวินาที

พิคาร์ดต้องต่อสู้กับการเปิดเผยที่พลิกผันชีวิตครั้งใหญ่ ขณะที่ไททันและลูกเรือของเธอพยายามใช้อุบายเอาชนะวาดิกจอมทรหดในเกมสุดอันตรายอย่างแมวไล่จับหนูอวกาศ ระหว่างนั้นราฟฟี่และวอร์ฟเปิดโปงแผนชั่วร้ายจากศัตรูคู่แค้นที่สตาร์ฟลีตลืมเลือนไปนานแล้ว