ตำรวจกาลเวลา S01 E08 สาวสวยในสนามรบ

เมื่อได้รับมอบหมายให้ช่วยชีวิตคนเพียงคนเดียวในยุทธการที่โอกินาวะปี 1945 บอนกับรีมก็ต้องเผชิญกับความจริงอันโหดร้าย ซึ่งเป็นโชคชะตาที่สายตรวจกาลเวลาไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้