ตำรวจกาลเวลา S01 E05 ล่าแม่มด

บอนกับรีมย้อนเวลากลับไป 350 ปี เพื่อแทรกแซงเหตุการณ์ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส และหยุดยั้งการทรมานและฆ่าเด็กสาวที่ชื่อเซลีน ซึ่งตกเป็นเหยื่อของการล่าแม่มดทั่วยุโรป