บัลลาร์ด ศิษย์สืบเก๋า S01 E08 ฟางเส้นสุดท้าย

คดีอิบาร์รากลายเป็นเรื่องส่วนตัว เมื่อมาร์ทิน่าพบว่าคนใกล้ตัวเธอมีส่วนพัวพันกับขบวนการทุจริตของกรมตำรวจแอลเอ ทีมหน่วยคดีค้างจึงเร่งมือจับตัวตำรวจทุจริตที่เหลืออยู่ก่อนที่เวลาจะหมดลง