บัลลาร์ด ศิษย์สืบเก๋า S01 E02 งมเข็มในมหาสมุทร

บัลลาร์ดและพาร์คเกอร์สืบสวนคดีฆาตกรรมยูเลีย คราเว็ตซ์ แม่บ้านผู้เคราะห์ร้าย ขณะเดียวกัน การตามล่าเหยื่อรายล่าสุดของฆาตกรต่อเนื่องก็ทำให้บัลลาร์ดได้กลับมาร่วมงานกับสายสืบแฮร์รี่ บอช ที่เกษียณอายุราชการไปแล้ว