บัลลาร์ด ศิษย์สืบเก๋า S01 E03 พกเครื่องดื่มมาเอง

การเสียชีวิตของนิค แทตเชอร์ สมาชิกสโมสรนักศึกษาชายในปี 2006 ถูกตัดสินว่าเป็นอุบัติเหตุในตอนแรก แต่เมื่อมีวิดีโอแพร่หลายกล่าวหาว่าสโมสรมีส่วนในการฆาตกรรม บัลลาร์ดและทีมของเธอก็จำเป็นต้องรื้อคดีขึ้นมาใหม่